Arter

ARTER, ERA, adj. 

Viu, deixondit. 

(St.Hilari Sacalm)

{DCVB: Empordà}

És derivat del substantiu art, del llatí ARS, ARTIS, 'habilitat', 'professió, art'.   

Aquest adjectiu, que té paral·lels en altres llengües romàniques (castellà artero, gallec antic ardeiro, portuguès arteiro), es troba en el llibre Spill, de Jaume Roig, del s. XVI, on té el sentit de 'astut' o 'enginyós' (DCVB).     

__________________________________________________________
Fotografia:  can Joanic, St. Hilari Sacalm (Jordi Dorca)